-
1 lightning protection system
-
2 lightning protective system
English-Russian dictionary of electronics > lightning protective system
-
3 lightning protection system
система молниезащиты
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.40 система защиты от молнии (lightning protection system); LPS: Комплексная система защиты от молнии, предназначенная для уменьшения физических повреждений зданий (сооружений) при ударе молнии в здание (сооружение).
Примечание - LPS состоит из внешних и внутренних систем защиты от молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
3.42 система защиты от молнии (lightning protection system); LPS: Комплексная система защиты от молнии, предназначенная для уменьшения физических повреждений зданий (сооружений) при ударе молнии в здание.
Примечание - LPS состоит из внешних и внутренних систем защиты от молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lightning protection system
-
4 LPS
- система молниезащиты
- переключатель низкого давления
- логическая система защиты
- липополисахариды
- лаборатория по исследованию плазмы
лаборатория по исследованию плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
липополисахариды
ЛПС
Молекулярные компоненты микробной клетки.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
логическая система защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переключатель низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система молниезащиты
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LPS
-
5 lightning protection system
1) Техника: система молниезащиты2) Страхование: система защиты от молнии3) Телекоммуникации: молниезащитная системаУниверсальный англо-русский словарь > lightning protection system
-
6 lightning diverter
1) Общая лексика: молниеотвод (Система молниезащиты (молниеотвод) состоит из: 1) молниеприемник = молниеуловитель (air terminal), 2) проводящая часть = токоотвод (main conductor cables; conductors), 3) заземлитель (ground terminal). http://www.inspe)2) Техника: грозовой разрядник3) Макаров: молниеуловитель -
7 lightning protective system
Электроника: система молниезащитыУниверсальный англо-русский словарь > lightning protective system
-
8 lightning protection
молниезащита
Система защитных устройств, применяемых с целью предохранения зданий и сооружений от аварий и пожаров при попадании в них разряда молнии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]ВОПРОС: ЧЕМ ГРОЗОЗАЩИТА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ МОЛНИЕЗАЩИТЫ?
Гроза – это природное явление, состоящее из нескольких элементов. Наиболее опасный из них – молния. Защита от молнии и её возможных последствий и называется молниезащитой. Термины "грозозащита" и "громоотвод" являются общеупотребительными, обиходными. Термины "молниезащита" и "молниеотвод" являются профессиональными и отражают суть явления и предназначение устройства.[ http://www.artterm-m.ru/index.php/zashitaseteji1/faquzip]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
3.1.39 защита от молнии (lightning protection); LP: Комплексная система защиты здания (сооружения) и/или его электрических и электронных систем от воздействия молнии, которая обычно включает LPS и меры защиты от электромагнитного импульса удара молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
3.41 защита от молнии (lightning protection); LP: Комплексная система защиты здания (сооружения) и/или его электрических и электронных систем от воздействия молнии, которая обычно включает LPS и меры защиты от электромагнитного импульса удара молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lightning protection
См. также в других словарях:
система молниезащиты — (МСЭ Т K.66). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lightning protection systemLPS … Справочник технического переводчика
Система молниезащиты — 3.35 Система молниезащиты : Система, предназначенная для защиты живых организмов, зданий и оборудования от первичных и вторичных проявлений молниевого разряда. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешняя система молниезащиты — 3.4 Внешняя система молниезащиты : Часть системы молниезащиты, предназначенная для защиты от прямого удара молнии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренняя система молниезащиты — 3.5 Внутренняя система молниезащиты : Часть системы молниезащиты, предназначенная для защиты от вторичных проявлений молнии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система уравнивания потенциалов — (equipotential bonding system; EBS): Совокупность соединений проводящих частей, обеспечивающих уравнивание потенциалов между ними. 826 13 32 [195 02 24] средняя точка (mid point): Общая точка между двумя элементами симметричной цепи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система безопасности — 3.18 система безопасности (safety system): Система, важная для безопасности, обеспечивающая безопасный останов реактора или отвод остаточного тепла из активной зоны либо ограничивающая последствия ожидаемых при эксплуатации событий и проектных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система заземления — 55 Система заземления [195 01 14] Функциональное заземление и защитное заземление точки или точек электроэнергетических систем Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система безопасности крыши — 3.1.19 система безопасности крыши : Комплекс элементов, закрепленных к конструкции крыши и служащих для обеспечения безопасности людей и имущества при строительстве, эксплуатации и капитальном ремонте крыш. Примечания 1 Системы безопасности крыши … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система заземления объекта (общее заземляющее устройство, комплексное заземляющее устройство) — 3.34 Система заземления объекта (общее заземляющее устройство, комплексное заземляющее устройство) : Совокупность соединенных между собой заземляющих устройств на территории объекта МН (НПС, ПСП и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 91.020.00-КТН-276-07: Нормы проектирования молниезащиты объектов магистральных нефтепроводов и коммуникаций ОАО "АК "Транснефть" и дочерних акционерных обществ — Терминология РД 91.020.00 КТН 276 07: Нормы проектирования молниезащиты объектов магистральных нефтепроводов и коммуникаций ОАО "АК "Транснефть" и дочерних акционерных обществ: 3.1 Безопасное расстояние (защитное разделение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
